Amazonマーケットプレイスの評価に、日本語版のAlexaスキルが無いことを書いたところ、

　御丁寧に出品者様（Aitmex jp）からフィードバックがあり、Alexaスキルを有効化する方法を書いた説明書（Wordファイル）が送られてきました。このご時世、添付ファイルが付いている中国発と思われるメールで、添付ファイルを開くなど勇気が要りました(^^;)が、一応Amazonを経由して送られて来たメールですから信用して開いてみました。

　出品者様は中国のようで、非常に読みにくい日本語の文章でしたが、書いてある内容は何とか理解できました。しかし、一般的なAlexaアプリのセットアップ方法（地域を「日本」にすることと書いてありました）、Amazon Echoのセットアップ方法、および（「Smart Life」ではなく）「Tuya Smart」スキルを有効にする方法とデバイスの追加方法が書かれているだけで、特に新しい情報はありませんでした。当然、ここに書かれていた内容どおりにしてもスキルを追加することはできません。

　米国のAmazonを検索してみると、

英語、独語版「Smart Life」を見つけることができますが、サポート言語に日本語は含まれていません。と言うことは、このスキルの公開情報の地域的リージョンには「Japan」が含まれていないのでしょうね。やはり、スキルが日本語化されるのを気長に待つしかないようです。

内ト / Jan 8th, 2018 09:44 / [ 編集 ] [ コメントする ] [ TrackBack(0) ]